Wednesday, 17 July 2013

Cultura Fashionista… Talking about Panama Hat

Amo los sombreros… cambian un estilismo de soso e irrelevante hasta alcanzar niveles de chic y trendy a la par que elegante, cómo dije en su momento en invierno cubren mis ideas y las alejan del hielo y en verano las salvaguardan de ser derretidas!

Cuál es el que mejor sienta?  Cómo estilista os diré que  irá en función de vuestros gustos, he visto a personas que no le gustan los sombreros y por ir cool se lo ponen… oh oh ERROR, porque parecerán disfrazados!

Tendencias… El Borsalino, Fedora, pamelas… Cuestión de gustos…

Dónde me lo pongo? En la playa, la ciudad… Para mí el súmmum del buen gusto, vestido liso en tono blanco con mi Panama, wowwww!

Hablando de los archi-celebérrimos Panama…  Que sepáis que deben su nombre a los obreros que trabajaron en el canal de Panamá y para cubrirse del sol llevaban este sombrero que en realidad se fabrica en ECUADOR, se hace de las hojas trenzadas de la palmera del sombrero de paja-toquilla.

Su presentación oficial y fama viene de cuando Theodore Roosevelt visitó la construcción del canal, y no se separó de su sombrero, le gustó tanto que según cuentan las leyendas encargó muchos ‘Panama’ para regalos varios!

Es un sombrero atemporal que va más allá de tendencias de quita y pon, si tienes uno  cuídalo y si no decirte que los hay para todos los bolsillos ;)

Panama Hat…

I am a Hat-aholic girl; I can’t realise a travel without a hat in hand… It does not matter if is summer, winter, it covers my ideas and keeps them away from heat and from cold ;)

Monday, 15 July 2013

De vacaciones en Indonesia… Qué me pongo… What to wear in Indonesia…

Feliz lunes e inicio de vacaciones a quienes estéis disfrutándolas ;)

Continuando con los posts de las últimas semanas, mis recomendaciones y fotos de los días de ensueño que pasé en Bali! Por lugares del mundo…

Indonesia… Perderos en algunas de sus islas… mis favoritas: Jakarta, Bali… Lo bueno de Indonesia es que ofrece mil y un paisaje, de repente estás en Kuta viendo el atardecer, que de repente se pasa a la montaña!
Os recomiendo usar el batik, es el print estrella y hay prendas muy bonitas, las faldas ligeras con caída serán un plus, a vuestros outfits añadirles accesorios étnicos, de madera… Os enseño mi bolso de coco que compré en un puesto en la playa de Tanjung Benoa.

A personal shopper around the world

Happy Monday to all and for those who are enjoying a precious days off, just to tell you, have fun as much as you can! Today some tips and picture of my holidays in Bali!

Indonesia… I have my favorites Islands, such as: Jakarta, Bali…
Once in Bali enjoy the nature, the madness around Kuta and do not miss the sunset (most amazing memory ever), do you like the mountain? Go and breath in/out.

What to pack to Bali? Long skirts, T-shirts, wedges, flats, flip flops, ethnical accessories.
What to buy in Bali? A batik printed sarong, a coconut or wooded accessories. 


Friday, 12 July 2013

Mi chico tiene mucho estilo! My love is very stylish ;)

Estilo en el tren!

Pocos hombres son portadores de ese aura de estilo que hace que te gires a admirarlos! Bien amores! He aquí un ejemplo... De vuelta a Madrid en el tren tengo a mi lado 190 cm de Attitude y estilo!

Si hay algo que me parece lo más es un hombre en alpargatas, bermuda y camisa remangada hasta el codo!

El epítome del buen gusto! El plus lo dan las impresionantes gafas de Tom Ford! Chapeaux señor sin nombre, gracias por no usar camisas de manga corta, esas que no deberían utilizar ni los niños recién nacidos!

Aquí algunas prendas que te harán brillar precioso ;)

Arriba el estilo!

On my way to Madrid after a long day I am sharing seat, elbow to elbow with the quintessential of style! Attitude around!

Tom Ford sunglasses are staring at me, and I am busy writing these lines... Amazingly well dressed that kind of middle aged men who has something... A Bermuda Pant, canvas slippers, and a long folding sleeve shirt... Yes is summer time but is there something lack of style than wearing a short sleeve shirt? They must be out of factory! Perhaps just wearable by newborn...

Here a master items to improve your style!

Up with Style
  

Wednesday, 10 July 2013

Nos vamos a la ciudad... Packing to the city...

Hoy nos preparamos para posar en el asfalto… Today we are getting ready to pose on the road…

Los básicos de una estilista en la…

Ciudad… Dejar volar la imaginación, habrá días complicados con visitas a atracciones culturales y turísticas, pero también habrá ocio y esa visita ineludible a algún local de moda… 

Pantalones, faldas, un bolso trendy y combinable, a favor de los que combinan varios colores (mi bolso Cèline  va conmigo a todas partes), sandalias planas y/o con cuñas para el día, sandalias de tacón y zapatos de salón para la noche, vestidos asimétricos, mini faldas… Gafas XL, ahh y no olvidéis la cámara…

Próximamente estilo en Tailandia, Indonesia y en países Árabes...

For a Stylist and Personal Shopper at the…

City… Here let’s to point out about two different kinds of outfit to wear… One is during day time and on the other hand night out moment.

Day time: Comfortable shoes (converse, wedges, flat sandals, flip flops), shorts, a hand bag, T-shirts, a Fedora hat.

Night out: High heels, lace dress, skirt, top, a clutch is a ‘must’ and do not forget to say ‘Cheese’ to thecamera ;)

Style in Thailand, Indonesia, Arab Countries Coming Soon ;) 

 Marbella, Spain
 New York

Monday, 8 July 2013

La Maleta Del Campo a la montaña... Packing From Village to the Mountain

De vacaciones? Sigo con el repaso semanal de la maleta… Hoy le toca a esos básicos que nos sacarán de apuros en los días de asueto en la naturaleza/montaña.

Los básicos de una estilista en la…

Montaña/Naturaleza… Soy cero montaña, pero mis pocos escarceos han ido acompañados de bermudas, camisetas de manga larda de algodón, pantalones estilo dockers, botas (estilo Timberland), sandalias planas, una mochila….

Good Monday to all! Enjoying your days off? If you are on the way and are planning to go to the nature/mountain, let’s to have a brief checking out to our ‘Must have’ on your luggage!

For a Stylist and Personal Shopper at the mountain ;)

Mountain/Nature… I am not I kind of nature girl… The first flirts had gone hand in hand with a long sleeve T-shirt on, Dockers style pant, flat sandals, backpack and jeans…


Wednesday, 3 July 2013

Qué me llevo estas vacaciones…Packing your luggage ;)

Vacaciones para todos

He recibido algunas sugerencias por vuestra parte acerca de qué cosas empacar a la hora de hacer la maleta… Quién no ha escrito en google alguna vez… ¿Qué ponerse en? ¿Qué me llevo a…?

Adoro viajar, y la verdad que lo más duro fue con 17 años irme dos meses de vacaciones a mi amada Quisqueya (Rep. Dominicana) con sólo dos maletas… Ha llovido café en el campo desde ese entonces, y ahora me tengo que conformar con recorrer mundo con una maleta que no supera los 21 Kg…

 Os mostraré estos días algunos básicos para ir a la playa, a la ciudad, al campo… Luego según mi experiencia me centraré en mostraros algunos modelitos que funcionarán en zonas tales como: Nueva York, en el Caribe, Indonesia…

Holidays for everybody…

Holiday’s time year to year is a period for happiness, sometimes becoming a nightmare.

Sooner than later we ask to ourselves what to pack? What to wear? I love travelling and I’ve learnt how to optimize a luggage with just 21 kg.

During the rest of July I would like to help to all my beautiful people to pack to kill people´s catch as soon as you set feet on… A Beach, Nature, City… And from my experience, the best look to say ‘cheese’ in NYC, at the Caribbean, Indonesia, and so on!